Sukhkarta Dukhharta
The Marathi aarti sung morning and evening through Ganesh Chaturthi.
AartiGanesha
Quick facts
- Type
- Aarti
- Deity
- Ganesha
- When it is sung
- The Marathi aarti sung morning and evening through Ganesh Chaturthi.
- Languages
- Roman and Devanagari here; ten scripts in the app
Verse (Devanagari)
सुखकर्ता दुःखहर्ता वार्ता विघ्नांची
नुरवी पुरवी प्रेम कृपा जयाची
सर्वांगी सुंदर उटी शेंदुराची
कंठी झळके माळ मुक्ताफळांची
जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती
दर्शनमात्रे मनकामना पूर्ती
जय देव जय देव
रत्नखचित फरा तुजा गौरीकुमारा
चंदनाची उटी कुंकुमकेशरा
हिरेजडित मुकुट शोभतो बरा
रुणझुणती नूपुरे चरणी घागरिया
जय देव जय देव जय मंगलमूर्ती
दर्शनमात्रे मनकामना पूर्ती
जय देव जय देव
Transliteration
Sukhkarta dukhharta varta vighnachi
Nurvi purvi prem krupa jayachi
Sarvangi sundar uti shendurachi
Kanthi jhalke maal muktaphalachi
Jai dev jai dev jai mangalmurti
Darshanmatre manakamana purti
Jai dev jai dev
Ratnakhachit phara tuja gaurikumara
Chandanachi uti kumkumkeshara
Hirejadit mukut shobhato bara
Runjhunati nupure charni ghagariya
Jai dev jai dev jai mangalmurti
Darshanmatre manakamana purti
Jai dev jai dev
What it means
Maker of joy, remover of sorrow — you clear every obstacle and pour love on your devotees. Beautiful in vermilion, a pearl garland at your throat. Victory to you, auspicious one: the mere sight of you fulfils the heart's wish.
Read it in your language
In the Muhurtha app you can read Sukhkarta Dukhharta in Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Odia, Tamil and Telugu, count it on a japa mala, and open a link to hear it sung — all offline, with no account and no ads.